Ezechiel 40:47

SVEn hij mat het voorhof: de lengte honderd ellen, en de breedte honderd ellen, vierkant; en het altaar was voor aan het huis.
WLCוַיָּ֨מָד אֶת־הֶחָצֵ֜ר אֹ֣רֶךְ ׀ מֵאָ֣ה אַמָּ֗ה וְרֹ֛חַב מֵאָ֥ה אַמָּ֖ה מְרֻבָּ֑עַת וְהַמִּזְבֵּ֖חַ לִפְנֵ֥י הַבָּֽיִת׃
Trans.wayyāmāḏ ’eṯ-heḥāṣēr ’ōreḵə mē’â ’ammâ wərōḥaḇ mē’â ’ammâ mərubā‘aṯ wəhammizəbēḥa lifənê habāyiṯ:

Algemeen

Zie ook: Altaar

Aantekeningen

En hij mat het voorhof: de lengte honderd ellen, en de breedte honderd ellen, vierkant; en het altaar was voor aan het huis.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יָּ֨מָד

En hij mat

אֶת־

-

הֶ

-

חָצֵ֜ר

het voorhof

אֹ֣רֶךְ׀

de lengte

מֵאָ֣ה

honderd

אַמָּ֗ה

ellen

וְ

-

רֹ֛חַב

en de breedte

מֵאָ֥ה

honderd

אַמָּ֖ה

ellen

מְרֻבָּ֑עַת

vierkant

וְ

-

הַ

-

מִּזְבֵּ֖חַ

en het altaar

לִ

-

פְנֵ֥י

was voor aan

הַ

-

בָּֽיִת

het huis


En hij mat het voorhof: de lengte honderd ellen, en de breedte honderd ellen, vierkant; en het altaar was voor aan het huis.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!